KTM-Neuheiten 2012 bis 2014 durchgesickert

 以下、某もとらーど誌のKTMの向こう3年間のモデル計画記事より抜粋。
Zunächst einmal soll eine 1090er-Adventure kommen, eine Art Zwischenmodell. Eine 1290er soll dann 2014 folgen. In den kleinen Hubraumklassen will KTM einiges bringen. Auffallend: eine ganze Modellpalette an 350er-Modellen. Von einer kleinen Duke über eine Enduro bis hin zu einer Moto3-Replik.
Erste Eindrücke von der neuen Designphilosophie der Österreicher bieten die beiden zu erahnenden Zeichnungen. Statt den bisherigen stark kantigen Linien wird die KTM-Zukunft wohl etwas runder werden. Aber eines ist klar: Die KTM-Hausfarbe bleibt Orange.

※超意訳
 まずアドベンチャーR1090がでるよ!1290アドベンチャーも出るけど2014年まで待ってね!350ccモデルを作るぜ―超作るぜ―。
 2つのニューモデルの図面が公開されたよ! それを見るとオーストリアのデザイナーは従来のとがったフォルムをまるーくしてくるみたいだよ!
 とりあえずKTMが柿色ってのは変わらないから、おめーらそこは安心汁!



 べ、べつにアドベンチャーR1090とか1290アドベンチャーとか全然悔しくないんだからねっ!
[PR]
by minorukawai | 2011-10-04 20:22 | 柿色様?! | Comments(0)

いつのまにか神奈川県民になっていた三重県民がこっそり再開したてきとーなブログ


by minorukawai